Qu'il soit ornemental, nourricier, médicinal ou tinctorial, le patrimoine végétal est une facette encore insuffisamment développée du patrimoine français or il témoigne, autant que le bâti, du savoir-faire des Hommes, d'une tradition, de la spécificité d'un lieu ou d'une époque et participe ainsi à notre héritage commun. Depuis des siècles, des botanistes ont sillonné la planète en quête de végétaux inconnus, des générations d'horticulteurs et de pépiniéristes ont oeuvré à la sélection, l'hybridation, la multiplication, la production et la nomination de nouvelles variétés de plantes qui ont garni et continuent d'embellir nos communes, parcs et jardins.

Whether ornamental, food-bearing, medicinal or used for dyeing, our plant heritage is a facet of French heritage that remains under-developed; yet, just as much as built heritage, it bears witness to human expertise, to tradition, and to the distinctive character of a place or an era, and thus forms part of our shared heritage. For centuries, botanists have travelled the globe in search of unknown plants, whilst generations of horticulturists and nurserymen have worked on the selection, hybridisation, propagation, production and naming of new plant varieties that have adorned – and continue to adorn – our towns, parks and gardens.

Née à Tours, j'ai grandi sur les rives du fleuve royal avant de m'envoler vers le Japon et d'autres régions de France. Mais je suis revenue m'installer auprès de cette Loire qui m'inspire tant par ses couleurs, la beauté de ses paysages, la douceur de son climat, ses flots tumultueux parfois, et tous ces végétaux étonnants qui ont orné nos parcs et jardins depuis des siècles. C'est pour cette raison que j'ai choisi le nom "Jardins de Loire" afin de vous proposer des missions variées dans le domaine du patrimoine végétal, vivant ou disparu. Mais mon activité professionnelle ne se limite pas à notre pays car je vous propose également de découvrir l'histoire des plantes et des jardins du Japon, où j'ai vécu pendant cinq années, à travers des conférences et l'organisation de voyages. Je poursuis des recherches sur l'histoire de l'horticulture japonaise dans le cadre d'un doctorat de japonais à l'Université Paris Cité (CRCAO).

Born in Tours, I grew up on the banks of the Loire before setting off for Japan and other parts of France. But I have returned to settle by the Loire, which inspires me so much with its colours, the beauty of its landscapes, its mild climate, its sometimes turbulent waters, and all those marvellous plants that have adorned our parks and gardens for centuries. That is why I chose the name “Jardins de Loire” – to offer you a variety of projects in the field of botanical heritage, whether living or lost. But my professional work is not limited to our own country, as I also invite you to discover the history of plants and gardens in Japan – where I lived for five years – through lectures and the organisation of trips. I am currently conducting research into the history of Japanese horticulture as part of a PhD in Japanese Studies at Paris Cité University (CRCAO).